I DVRed the Death Cab for Cutie / MMJ Austin City Limits episode. I'm not sure if they were taped on the same night, but I do know that "ACL" is indoors, and that laowai witnessed the MMJ portion.
Gosh, I didn't realize that Jim James was actually young. He looks like he's my age, 24. And his hirsute style has something similar to my 2001 look, which I'd show, but I can't put things on my website from home.
Nevertheless, I'll be re-watching this MMJ performance. Apparently, DCFC is the type of band I should "like," but I am not inclined. --adam